D.N.Angel/Soul Eater, Dark + Daisuke + whoever else: Daisuke is a hapless new student at the Death Weapon Meister Academy, and Dark is his weapon.

(It's up to the writer whether they have separate bodies, or still coexist in the same one--but I'd be especially fascinated to see Dark's status as a living artwork somehow tied into his being a weapon.)