[identity profile] aivix.livejournal.com posting in [community profile] comment_fic
Happy hump day! [livejournal.com profile] aivix back again with today's theme of untranslatable or obscure words. I don't mean the 10-dollar words we like to whip out now and then, I mean those words from other cultures that cannot be translated into another language. We've all seen them in articles that float the net and here are a few links to some lists of them: 30 Untranslatable Words From Other Languages, 38 Wonderful Words With No English Equivalent, and 40 Words For Emotions You’ve Felt, But Couldn’t Explain.

Just a few rules:
No more than five prompts in a row.
No more than three prompts in the same fandom.
Use the character's full names and fandom's full name for ease adding to the Lonely Prompts spreadsheet.
No spoilers in prompts for a month after airing, or use the spoiler cut option found here.
If your fill contains spoilers, warn and leave plenty of space, or use the spoiler cut.
If there are possible triggers in your story, please warn for them in the subject line!

Prompts should be formatted as follows: [Use the character's full names and fandom's full name]
Fandom, Character +/ Character, Prompt

Some examples to get the ball rolling...
+ Harry Potter, Harry Potter or Neville Longbottom, Shlimazl (a chronically unlucky person)
+ Stargate: Atlantis, John Sheppard or Rodney McKay, Fernweh (feeling homesick for a place you've never been)
+ MCU, Any, Backpfeifengesicht (a face badly in need of a fist)

We use AO3 to bookmark filled prompts. If you fill a prompt and post it to AO3 please add it to the Bite Sized Bits of Fic from 2017 collection. See further notes on this new option here.

Not feeling any of today’s prompts? Check out Lonely Prompts Spreadsheet 1 (not very current), Lonely Prompts Spreadsheet 2, or the Calendar Archives, or for more recent prompts, you can use LJ's advanced search options to find prompts to request and/or fill.

While the Lonely Prompts Spreadsheets and LJ's advanced search options are available, bookmarking the links of prompts you like might work better for searching for in the future.

Date: 2017-03-15 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] withasmile87.livejournal.com
The Walking Dead, Beth Greene/Tara Chambler, Sonder

Date: 2017-03-15 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] withasmile87.livejournal.com
The Walking Dead, Daryl Dixon/Paul "Jesus" Rovia, Hanker sore

Fill

Date: 2017-03-28 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] fresh-brainss.livejournal.com
“What are you staring at?”

Daryl is jerked out of his own thoughts by Tara’s words. “Huh? Nothin’. Mind your business.” He makes his way towards the gate, Tara trailing behind.

“You were staring at Jesus,” she presses. “Again. Still. Not gonna lie, you’re making us a little nervous.”

Daryl pauses, letting her catch up. “Nervous? What the hell for? Jesus and I are square.”

“Exactly,” Tara says, arms crossed over her chest. She arches an eyebrow. “So it’s not an angry stare. It’s a…something-else stare.”

“You’re something else,” he grumbles, banging on the main gate, asking to be let in. Jesus, Aaron, and the rest of their crew follow close behind, talking and laughing after a successful run. “It ain’t right is all.”

“What’s not right?”

“Lookin’ that good,” Daryl hisses under his breath, face going red under his hair. “All smiling and blue eyes and nice hair. Distracting as all hell.” He shoulders his crossbow, looking as embarrassed as Tara has ever seen him. “Don’t have time for this.”

“Uh huh,” Tara says, turning the information over, wondering mildly if she’s having a stroke. “So you’re pissed because you think Jesus is…cute?”

“We’re done here,” Daryl says as the gate creaks open.

“Wait,” Tara gasps, running after him, “I have so many questions!”

As the rest of the crew filters in, Aaron frowns after Daryl and Tara, who are heading towards Rick’s place. He turns to Jesus. “What’s up with those two?”

Jesus just smiles, looking like the cat who got the canary. “He’s mad because I’m flirting with him.”

Aaron shakes his head. “I feel like we shouldn’t have time for these things, but here we are.”

“Yep,” Jesus agrees, taking off after Daryl and Tara, pulling his hair back in a ponytail. “And here I go.”

Date: 2017-03-15 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] withasmile87.livejournal.com
any, any m/m, Nodus Tollens

Date: 2017-03-15 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] withasmile87.livejournal.com
Disney Princesses, Belle, Vellichor

1 sentence fill

Date: 2017-10-18 05:59 pm (UTC)
tigriswolf: (old man of the forest)
From: [personal profile] tigriswolf

She trails her fingers along the spines, breathing in deep and slow, her eyes catching a word of the titles here and there, and her mind spinning off into idea after idea after idea.

Re: 1 sentence fill

Date: 2017-10-26 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] withasmile87.livejournal.com
This was lovely <3.

Date: 2017-03-15 08:18 am (UTC)
ext_146521: (F-Casey-camera)
From: [identity profile] prisca1960.livejournal.com
The Faculty - Casey Connor - Vemödalen (= the frustration of photographing something amazing when thousands of identical photos already exist)

Date: 2017-03-15 08:25 am (UTC)
ext_146521: (ava - terrible life)
From: [identity profile] prisca1960.livejournal.com
any fandom - any character - Liberosis (= lose your grip on your life and care less about things)

Date: 2017-03-15 08:31 am (UTC)
ext_146521: (SN-supernatural)
From: [identity profile] prisca1960.livejournal.com
Supernatural - Dean Winchester, BennyLafitte - Heartworm (= a relationship or friendship that you can’t get out of your head, which you thought had faded long ago but is still somehow alive)

Date: 2017-03-15 08:33 am (UTC)
ext_146521: (ava - fandom love)
From: [identity profile] prisca1960.livejournal.com
any fandom - any character - Ecstatic Shock (=the surge of energy upon catching a glance from someone you like)

Date: 2017-03-15 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
The Invisible Library books - Genevieve Cogman, any, Tsundoku (the act of leaving a book unread after buying it, typically with a number of other such unread books)


This is totally me

Date: 2017-03-15 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
Any (please no SPN), any, onism - n. the awareness of how little of the world you’ll experience - n. the awareness of how little of the world you’ll experience. Imagine standing in front of the departures screen at an airport, flickering over with strange place names like other people’s passwords, each representing one more thing you’ll never get to see before you die—and all because, as the arrow on the map helpfully points out, you are here.

Also me

Date: 2017-03-15 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
Any sci-fi, any, Exulansis - when there's not a word for what you're trying to explain

Date: 2017-03-15 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
Any (please no SPN), any, ADUANTAS (http://mentalfloss.com/article/62243/28-brilliant-irish-words) - The word aduantas doesn’t really have an English equivalent, but describes that feeling of unease or anxiety caused by being somewhere new, or by being surrounded by people you don’t know. It’s derived from aduaine, the Irish word for “strangeness” or “unfamiliarity.”


BTW the pronunciation guide on that site is WOEFULLY inaccurate
Edited Date: 2017-03-15 10:52 am (UTC)

Date: 2017-03-15 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
Tortall, any fernweh - feeling homesick for a place you have never been to
Edited Date: 2017-03-15 11:08 am (UTC)

Date: 2017-03-15 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Stargate Atlantis, John Sheppard/Rodney McKay, Mamihlapinatapais (a look shared by two people, each wishing that the other will initiate something that both desire but that neither one wants to start)

Date: 2017-03-15 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Any, Any, Jatla (snow between your fingers or toes, or in groin-folds)

Date: 2017-03-15 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Hawaii Five-0, Steve McGarrett/Danny Williams, Hokeo (to secretly love)

Date: 2017-03-15 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Marvel Cinematic Universe, Any, Iktsuarpok (that feeling of anticipation when you’re waiting for someone to show up at your house and you keep going outside to see if they’re there yet)

FILL: Wanda/Natasha - Waiting

Date: 2017-03-16 03:22 pm (UTC)
ext_323305: (Default)
From: [identity profile] punk4life1315.livejournal.com
Wanda had done her best to keep busy as she waited for Natasha to show up. She had gotten the dishes clean and her clothes put away, but now with everything done, she couldn't stop pacing back and forth. She was nervous and couldn't help it.

She stepped onto the balcony to look at the bustling street below, but there was still no sign of the other woman. She gave a sigh and headed back inside. She had thought about making up something for lunch, but Natasha had suggested they would go out and get something to eat so she refrained.

Wanda kept stepping out onto the balcony to check for Natasha's car, feeling more and more anxious as the clock moved closer and closer to the time Natasha said she would be there.

Finally, she heard a knock on the door and quickly moved to open the door, smiling when she saw Natasha on the other side. "Hi," Wanda said, stepping aside to let her in.

Natasha smiled and walked inside, pressing a kiss to Wanda's cheek. "Hi."

Re: FILL: Wanda/Natasha - Waiting

Date: 2017-03-17 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Perfect! Waiting is the absolute worst, and I know that feeling well. You really captured it here with Wanda.

Thank you so much!

Date: 2017-03-15 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] brumeier.livejournal.com
Stargate Multiverse, Any, Cafune (tenderly running your fingers through your lover's hair)

Date: 2017-03-15 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] darkmoore.livejournal.com
MCU, any, Fernweh - which I think has a very inaccurate description in there. It's not just 'a place you've never been'. It's a strong longing for travel, to be "away", to be "on the road", to just be anywhere but home. It's basically the opposite of homesick, but just as strong. In fact that is what the word would translate to. Fern (far away) weh (ache, hurt).

No fill

Date: 2017-03-15 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] classics-lover.livejournal.com
I think I like this definition even better

Re: No fill

Date: 2017-03-16 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] darkmoore.livejournal.com
:) I'm glad you do, because it's the more correct one ;)

Date: 2017-03-15 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dreammaidenn.livejournal.com
MCU, any m/m, Cafuné [The act of caressing or tenderly running fingers through a loved one’s hair.]

FILL: Steve/Thor

Date: 2017-03-16 03:32 pm (UTC)
ext_323305: (Default)
From: [identity profile] punk4life1315.livejournal.com
A/N: Not quite sure if I got this right, but I tried?



Steve's fingers moved gently through Thor's hair, carefully untangling the knots and taking the braids out of his hair as they sat together in the tub. He was straddling Thor's lap, watching the God as he animatedly talked about Asgard.

After a moment, he was unable to help himself and silenced Thor with a kiss, his fingers still running through Thor's hair. It still amazed him that even after battle, the man's hair remained so soft and beautiful.

He pulled back and smiled at Thor as he grabbed the shampoo and poured some on his hands before he was running his fingers through Thor's hair again. Thor just smiled and him, peppering kisses along Steve's neck and distracting him.
Edited Date: 2017-03-16 03:33 pm (UTC)

RE: FILL: Steve/Thor

Date: 2017-03-16 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dreammaidenn.livejournal.com
Awwww, so cute! Thank you!

Date: 2017-03-15 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dreammaidenn.livejournal.com
Any, Any, Onsra [Loving for the last time; that bittersweet feeling you get when you know a love won’t last.]

poem

Date: 2017-10-18 06:06 pm (UTC)
tigriswolf: (in my defense i've never read fairy tale)
From: [personal profile] tigriswolf







I knew from the beginning,
I think, a dozen little warnings
I ignored, small things
I could avoid thinking about because
I was caught up in the whirlwind that is you.
I knew. I’ve always known. It shouldn’t hurt this much.
.
You amaze me, you thrill me,
You love me so fiercely, so ferociously,
You deny your father and you refuse your name,
You write poetry and sing loudly,
You touch me and I feel stars burst in the heavens but
You know, too, don’t you?
You’ve always known. It shouldn’t hurt this much.
.
I will let you go;
You will leave.
We’ll remember fondly, won’t we?
The hurt won’t last, not even a hurt this bad.
I love you and you love me
But this time, love is not enough.

Date: 2017-03-15 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dreammaidenn.livejournal.com
Any, Any, Meraki [Doing something with soul, creativity, or love.]
From: [identity profile] cozy-coffee.livejournal.com
His hands slide up to tangle in soft hair, Lukas pulls Philip down atop him, his teeth nipping sharply, devouring him hungrily. Philip barely bites back a moan; he hisses softly, his lips still wet and pink and plump from their lovemaking, his body warm and still trembling.

Lukas softens his desire, tender lips replacing the biting teeth. He kisses Philip gently, soft like velvet and sweet like honey as he strokes his hands up and down the sleek curve of Philip’s spine.

They lay together like that for a long a while, sharing tender kisses and happy smiles, both sated and tired, sleepiness lurking around the corner of their consciousness. Even if they were slipping off to sleep, Philip smiles brightly knowing he will see Lukas in his dreams, kissing the man he loves with all of his heart.

♥ END ♥

1 sentence fill, Prison Break

Date: 2017-10-18 06:09 pm (UTC)
tigriswolf: (blade of the queen)
From: [personal profile] tigriswolf

"You know you're crazy, right?" he hears a lot as they dig, even when Linc is there, solid beside him, "I mean, I love my brother, don't get me wrong, but this? I wouldn't break his fool ass outta nothin'," and Michael catches Lincoln's eye and smiles because for the moment, everything is right on schedule.

Date: 2017-03-16 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] emmatheslayer.livejournal.com
One direction rpf, harry styles /zayn mailk, Chrysalism

n. the amniotic tranquility of being indoors during a thunderstorm,

Date: 2017-03-16 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] emmatheslayer.livejournal.com
Supernatural rpf, Jensen Ackles /Colin Ford, Hanker Sore

adj. finding a person so attractive it actually kinda pisses you off.

Date: 2017-03-16 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] emmatheslayer.livejournal.com
Supernatural, castiel /sam winchester, Liberosis

n. the desire to care less about things—to loosen your grip on your life,

Date: 2017-03-16 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] emmatheslayer.livejournal.com
One direction rpf, Liam Payne /Niall Horan,
Kairosclerosis

n. the moment you realize that you’re currently happy

Date: 2017-03-16 04:27 am (UTC)
From: [identity profile] emmatheslayer.livejournal.com
One direction rpf, harry styles /girl best song ever zayn mailk, Anemoia

n. nostalgia for a time you’ve never known.

Profile

Bite Sized Bits of Fic

February 2026

S M T W T F S
12 34 56 7
89 1011 1213 14
15161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 04:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios